Hän on ihan selvin päin sanoessaan sen. Minä lupaan. Täysin raitis.
Not!
Released on www.Danishbits.org
Kuvaatko tämän? - Saanko suukon?
Okei, nyt olemme Mardi Grasissa. En tiedä milloin, mutta hienolta tuntuu.
- Kuka tuo poika on? - Hei, Venäjä, minä esittelen sinut.
Miksi kaikki ovat venäläisiä? - Se on Damitri. Damitri.
Dmitri.
Dmitri opiskelee täällä, mutta hän tulee autolla mukaamme Jack'siin.
VALTATIE 53, JOSSAKIN LOUISIANASSA.
Onko joku loukkaantunut? - En tiedä. Kuka ajaa?
Oletko ihan varma, että et ole louk- kaantunut? -Voi luoja, katsoo autoani!
Katso tätä, ihan paskana.
Onko kenelläkään toimivaa kännyk- kää? -Ei auta, täällä ei ole kenttiä.
Miten helvetissä me pääsemme pois täältä?
Rahoitu, olen luonasi.
Sinuun sattui. -Ei se mitään. Vähän lasia vain.
Katso ikkunaa. -Sinulla oli onnea. Helkkarin paljon onnea.
Älä itke. - Minun on pakko mennä kuselle.
Älä nyt, Jude. Unohda kokojuttu. Te ette ole enää yhdessä.
Jatka elämää, niinpä niin.
Voi luoja!
Saatana!
Mikä hätänä?
Minä en nähnyt häntä, näittekö te? - Tarkista hänen pulssi!
Hitto, verta vuoti suuhuni! - Voi luoja! Mitä...
Miten pahasti hän on loukkaantunut? - Hänellä on joku sairaalatakki!
Hällä väliä! -Hän tarvitsee apua. Bobby, auta minua.
Meidän täytyy tehdä jotakin. - Et voi olla tosissasi!
Täällä!
Joku tyyppi ilmestyi kuin tyhjästä. - Täällä on joku maassa.
Mitä on tapahtunut? - Tyyppi ilmestyi kuin tyhjästä.
Hän se on.
Rauhassa.
Ole ihan rauhassa. Nyt lähdetään.
Kolmosella. Onko valmista? 1, 2, 3, nyt!
Mitä hittoa hän täällä tekee? - Sekosi ennen leikkaustaja häipyi.
Me olemme etsineet häntä tuntikausia. - Lääkäri on varmasti raivoissaan.
Te taidatte olla shokissa. Te taidatte tarvita lääkärin apua.
Entäs auto? -Terveydentilanne on nyt kaikista tärkeintä.
Me voimme soittaa hinausauton paikalle, jos haluatte.
Jos haluatte kyytiin...
Katsokaa, mihin astutte.
Nyt on sinun vuorosi cowboy. - Katso mihin astui.
Kaikki menee hyvin.
En voi uskoa tätä todeksi.
Hän ei selviä hengissä. Hän kuolee. - Oletko muka joku helkkarin lääkäri?
Sinä selviät tästä. Me olemme pian sairaalassa.
Ei!
Tulkaa ulos. -Varovasti. Täällä on todella liukasta. varovasti.
Kaikki menee hienosti.
Älä ole huolissasi.
Voisivatko kaikki ystävällisesti istua. Kiitos.
Teillä oli onnea. Tunteeko joku hui- mausta, hengitysvaikeuksia tai kipua?
Niskaani sattuu. -Luultavasti whiplash. Tutkitaan asia.
Nielin tonneittain tyypin verta... - Okei, ei mitään vakavaa.
Eikö vakavaa? Oletko tosissasi? Olen voinut saada mitä tahansa.
Vakavat vammat hoidetaan ensin. - Minulla on hänen verta suussa!
Meillä on pula työntekijöistä Katri- nan jälkeen ja kiire. Kai ymmärrätte.
Jos täytätte tämän niin pian kuin mahdollista, niin voimme aloittaa.
Missä Emily on? - Ulkopuolella. Menenkö hänen luo?
Minä voin mennä.
Oletko kunnossa? - Taitaa alkaa sataa.
Hän on hyvissä käsissä.
Entäs jos hän kuolee? - Ei hän kuole.
Mitäs jos hänen lapsensa odottavat häntä kotiin?
He pitävät hänestä hyvää huolta.
Se ei ollut sinun syytäsi. Se oli onnettomuus.
Olen pahoillani, hyvin tässä käy. - Älä pyytele anteeksi.
Kaikki menee hienosti. Me selviämme tästä yhdessä.
Kuuntele minua. Minä olen voinut saada vaikka minkälaisen tartunnan.
Mikä tätä tyyppiä vaivaa? - Sydänsairaus. Se ei tartu.
Istu alas.
Tule, menään sisälle. - Ihan kohta...
Minun on pakko valmistautua hajua varten. -Hajua?
Kaikki sairaalat haisevat samanlaiselta. Vihaan sitä hajua.
Tiedän, mutta sinun täytyy silti mennä sisälle tutkittavaksi.
Olemme taas matkalla muutaman tunnin päästä. Kaikki on sitten ohi.
Minä rakastan sinua. - Minäkin rakastan sinua.
Bobby, sinusta vuotaa verta. - Se on pelkkä naarmu.
Se paranee.
Haloo. Lääkäri Benway.
Sepä harmillista.
Kyllä, minä ymmärrän. Hoidan sen välittömästi.
Hyviä uutisia, nuori mies. Yksi tutkimushuone vapautui juuri.
Anteeksi, hoitaja. Poikaystäväni vuotaa verta.
Ei se ole mitään vakavaa. - Okei, katsotaan.
Oletko kunnossa? - Kyllä.
Hän on oikeassa. Meidän täytyy hoitaa se.
Onko se lasia?
Ei edes satu. - Laitetaan Adrenaliinia.
Se on vain pieni siru.
Hitto, Bobby. Ei hyvältä näytä.
Voi luoja... - Ei. Älä koske siihen!
Jeesus, Bobby. - Älä vedä.
Oletko kunnossa? - Voi luoja! Bobby!
Travis, potilaskuljetus, nyt heti!
Saisinko tänne jonkun saakelin lääkärin? -Pois tieltä.
Tule tänne!
Travis! Pidä kiirettä! Vie hänet leikkaussaliin numero 2.
Ei! Olen pahoillani, kulta. Tämä on sairaalan policy.
Voi luoja.
Haluan olla hänen kanssaan. - Kaikki menee hienosti.
Siinä taitaa olla kaikki. Onko poikaystävästäni kuulunut mitään?
Ei vielä.
En löydä sinun tai Bobbyn yhteystietoja.
Bobbyn vanhemmat ovat Euroopassa. En tiedä, missä he asuvat.
Anteeksi.
Haloo. Ilman muuta. Välittömästi.
Tri Benway haluaa keskustella kanssasi. Älä ole huolissasi.
Kolmas kerros, neljäs ovi vasemmalla. Hissit ovat tuon oven takana.
Kolmas kerros. Kiitos.
Ei kestä kiittää.
Te nauratte tälle asialle muutaman päivän päästä. -Kiitos.
Sinä olet todella kaunis, kun et ole peloissasi.
Älä jätä minua tänne.
Minä en kestä tätä. -Hoitaja?
Kaikki järjestyy. Minä olen luonasi.
Antaa olla. Menen kuselle. - Selvä juttu.
Tämä on naurettavaa.
Emily Hosfield? - Kyllä.
Tri Benway. Bobby selviää hengissä. Lasi ei puhkaissutkaan keuhkoa.
Luojan kiitos. - Minulla on muutama kysymys.
Missä hän on?
Kuka? - Teidän ystävänne.
Tarvitsen tänne kaikki pienet ankanpojat, jotta voin priorisoida.
Hän taisi mennä vessaan.
Onko Bobbylla huono vastustuskyky? Punahukka, myrkkytuuma, tulehdus?
Ei. Miten se tähän liittyy? -Monimut- kainen lääketieteellinen ongelma.
En ehdi selvittää yksityiskohtia. - Minä olen opiskellut lääketiedettä.
Hienoa. Milloin valmistuit?
Keskeytin opinnot ensimmäisen vuoden jälkeen.
Sepä harmi. Aloitat ne varmasti taas uudestaan.
Epäilen. - Äiä olisi siitä niin varma.
Vaimoni sanoo aina, että en valinnut lääkärin ammattia, se valitsi minut.
Nyt menet vastaanottoon... - Enkö saa tavata Bobbya?
Et, hoitaja kertoo, jos sinua tarvitaan. -Haluaisin tavata hänet.
Hoitaja sanoo, jos minulla on lisää kysymyksiä.
Täällä on Scott. Minä löysin hänet.
Tri Benway vihaa sitä, että ihmiset kävelevät ympäri sairaalaa.
Entäs jos siihen on lääketieteellinen syy?
On täysi työ hoitaa paikan turvallisuutta.
Luuletko, että minulla ei ole muuta tekemistä kuin etsiä ihmisiä vessasta?
Ymmärrän.
Anna minun vain tuhota tämä. - Joo, tee se välittömästi...
Minä voin antaa sinulle jotakin paljon parempaa.
tiedätkö missä on heräämö? - Kuulostaa kivalta.
Oletko kunnossa? Haenko sinulle apua?
Miksi luulet, että he auttaisivat?
Minulla on kuusi siskoa. Olen nuorin. Kaikki lellivät minua.
Haloo? Huone 3. Välittömästi.
Anteeksi. Dmitri Osipov, he odottavat sinua huoneessa 3, kolmas kerros.
Odotan vain hänen ystäväänsä. - Sinun täytyy mennä välittömästi.
Se on ok, Dmitri. Minä pärjään. Eihän se ole mitään vaarallista?
Nähdään myöhemmin.
Mitäs täältä löytyikään. - Luvattu maa.
Valitse myrkkysi. Täällä on uutta synteettistä morfiinia. Se on priimaa.
Mitä sinä haluat? - Mitä sinulla on?
TUTKIMUSHUONEET
Haloo?
Onko se ilokaasua? Kämppikseni otti sitä. 30 sekunnin kiksit, eikö niin?
Ei täällä. Paska syttyy helposti. - Rauhoitu, en aikonut avata sitä.
Entäs barbituraatit? Niillä nujertaisi sarvikuononkin.
Onko sinulla antibiootteja?
Toin sinut kemialliseen Disneylandiin ja haluat antibiootteja.
Tyypin verta valui suuhuni. - Ai, hitto. Pyysitkö sitä?
Minun täytyy häipyä. Valitse myrkkysi. -Kiitos.
Mitä tämä on?
Näiden kanssa et halua leikkiä. FDA ei ole vielä hyväksynyt niitä.
Niinkö? - Lääkäri oli töissä Zidexxillä.
Hän saa parhaat päältä.
Oletko kokeillut niitä? - Joo, ne toimivat hyvin.
Pidä huoli itsestäsi. - Aamen. Seuraa minua.
TUTKIMUSHUONE 3
Lääkäri?
Tämä on ihan älytöntä.
Bobby? - Emily...
Emily.
Mitä sinä täällä teet? Olen etsinyt sinua kaikkialta.
Lääkäri kertoi tarkat säännöt. - Yritän vain etsiä poikaystäväni.
Älä hänestä huolehdi ja ala huolehtia itse itsestäsi.
Sinutkin täytyy tutkia. Olit onnettomuudessa.
Halusit tai et, niin meidän vastuulla on määritellä terveydentilasi.
Minä voin hyvin.
Ole hyvä ja istu, tri Benway tulee ihan pian.
Älä ole huolissasi. Tein tänne loungen. Sohvia, plasma-tv.
Täällä chillaan, kun olen testannut kamoja.
"Mi casa es su casa". Mene katsomaan.
Pelleiletkö kanssani? Älä viitsi.
Tämä ei ole hauskaa. - Täällä on Scott. Kuuntele.
Senkin sika! Avaa ovi! Avaa tämä saakelin ovi!
Kyllä. Sain hänet.
Voi hyvä luoja.
Lääkäri, paranenko minä? - En usko.
Häivy täältä...
Haloo? - Auta minua.
Auta minua.
Haloo?
Kuka siellä? Tarvitsetko sairaanhoitajaa?
Tarvitsetko apua?
Ei.
Zidexxin vuoden tutkija.
Benwaytä ylistetään elinsiirroistaan
Oletko otettu?
En ole niin loistava miltä näyttää, mutta palkinnot puhuvat puolestaan
Kovan työn ansiosta pystyin avaamaan klinikan ja auttamaan ihmisiä.
Miten Bobby voi?
Poistin viimeisen lasinpalan vasemmasta rinnasta.
Ole hyvä ja istu. Taisit lyödä pääsi, eikö niin?
Ei se ole mitään vakavaa. - Minä päätän sen.
Katson silmiäsi. Ole hyvä ja nojaa taaksepäin.
Voisitko avata suusi? Sano, "Aa." Hyvältä näyttää.
Miksi lopetit lääketieteen opinnot? - Olin melkein aina poissa paikalta.
En päässyt kovinkaan pitkälle.
Vanhempasi halusivat sinusta varmasti lääkärin.
Isäni kuoli luusyöpään kuukausi sitten. Joten...
Perheessä olevat sairaudet voivat koetella kovasti.
Otan osaa. Eikö se olekin suurempi syy palata opintojen pariin?
Ei, en usko.
Hengitä syvään. - Okei.
Tiedän miltä tuntuu, kun joku rakas ihminen kärsii.
Vaimoni sairastui viime vuonna. Hänellä todettiin parantumaton syöpä.
Tavalliset lääkkeet eivät toimineet. - Olen pahoillani. Kuoliko...
Hän saa vaihtoehtoista lääkitystä ja paranee hienosti.
Ihmeellisellä tavalla. Me lähdemme kuukauden päästä Italiaan.
En voi kuvitella eläväni ilman häntä.
Riisu paita pois.
Okei.
Katsoa ovea kohti ja käännä selkäsi.
Nosta jalat rintaa vasten... sikiöasentoon.
Onko tämä hyvä? - Kyllä. Kiitos.
Mitä me teemme?
Selkäydinkoe. Katsomme, jos sinulle on tullut valtimonlaajentuma.
”Eikö röntgen riittäisi? - Ei. Älä epäile lääkärin vaistoja.
Se on sinulla veressä. En tarkoita millään pahalla.
Tunnet pienen piston.
Älä liiku. Ethän halua, että neula menee koko luuytimen läpi?
Sattuu ihan helvetisti. - Ei tuolla äänellä, nuori neiti.
Täydellistä.
Nyt voit pukea päällesi.
Oletko jutelllut Bobbyn vanhempien kanssa?
Heidän pitäisi tietää tapahtuneesta.
Puhuin äsken heidän kanssaan. He odottavat poikaa luokseen.
Minua väsyttää.
Travis? Lääkäri haluaa tutkia tytön.
Olen juuri aloittanut. He eivät maksa tästä tarpeeksi.
Saat enemmän kuin tekemällä rekka- reita Angolassa. Haluatko tehdä sitä?
Meillä on täällä hyvä sopimus.
Muutammeko me kuukauden päästä? - Ei, aikaisemmin.
Lääkärin tutkimus on mennyt hienosti. Hänen vaimonsa voi paremmin.
Ehkä hän ei olekaan niin hullu. - Ei nyt mennä asioiden edelle.
Mitä me teemme kaikille potilaille?
Jätetään heidät tänne. He ovat ihan vihanneksia. Antaa heidän olla.
Voisimme tehdä ison kuopan, laitetaan bensaa päälle ja katsotaan roviota.
Minun täytyy mennä. Vie hänet tutkimushuoneeseen.
Jos olet niin huolissasi hänestä, voit viedä hänet ylös.
Minun täytyy poistaa sormenjäljet. Miksi olet sellainen idiootti?
Painu helvettiin.
Vie hänet, ennen kuin lääkäri huomaa mitään. -Okei.
Jude?
Mitä sinä olet tehnyt? Mitä...
Ihon alla on jotakin. - Lopeta. Mitä he ovat tehneet sinulle?
Mitä on tapahtunut? - Hän antoi minulle tabletin, ja...
Lopeta, Jude. Sinä hallusinoit.
Etsitään toiset ja häivytään täältä.
'Tiedätkö missä muut ovat? - Minä näin sen.
Minä näin sen. Kuka väitti, että kuolemanjälkeistä elämää ei ole?
Rauhoitu, Jude. Tule.
Tule nyt.
Onko kaikki hyvin, lääkäri? Hyvä. Täälläkin menee hyvin.
Tasainen sydänrytmi ja hyvässä kunnossa.
Katsoin poikaa. Luulen, että hän ei selviä 12 tuntia.
Hänen on pakko. Lisette voi paremmin. Elimet eivät hylkineet.
Nojaa päätäsi taaksepäin.
Reflexivasara, kiitos.
Tämä ei satu.
Tämä voi vähän sattua.
Marian... Mitä Travis teki hänelle?
Hän meni vähän liian pitkälle. - Sinun täytyy estää tälläiset jutut.
Me olemme lähellä läpimurtoa. Me menetimme ensimmäisen emännän.
Hän on nyt arvoton. Aika on vähissä.
Tämä ei toistu. Meillä on kaksi muuta.
Hoida työsi, Marian. Travis saa viedä hänet pois.
Pateettista... Näin käy, kun vuokraa vanhan linnakundin.
Tri Benway! Kaikki on kunnossa. Sinulla ei ole huolen häivää.
Clare...
Voi luoja.
Auta minua nostamaan hänet ylös.
Clare, rakas. Ei!
Minä en kestä tätä. Meidän täytyy lähteä pois.
Meidän täytyy löytää ensiksi Bobby. - Etkö tajua? Hän on kuollut.
Hän elää ja meidän täytyy löytää hänet. -Haluatko olla kuin Clare?
Haluatko, että pääkoppasi avataan? - Haluan löytää Bobbyn, okei?
Kuulit, mitä he sanoivat. Hän kuolee kohta. Minä aion löytää hänet.
Etsi hänet sitten. Minä en kestä tätä.
Jude... -Se, mitä minusta puhutaan, pitää paikkaansa.
Nyt saat pärjätä omillasi. - Jude.
Hätäkeskus. - Minä tarvitsen apua.
Tuskin kuulen, mitä puhut. - Joku tappaa ystäväni.
Minä olen Mercy-sairaalassa. - Se on ollut suljettuna kolme vuotta.
Poistetaan häneltä ensin hermokudosta. - Tietenkin.
Mitä nyt? - Marian!
Tässä on toinen potilas, joka on karannut kahden päivän sisällä.
Jos hän pääsee pakoon, hän voi pilata kaiken. Tajuatko?
Etsi hänet. - Voit luottaa minuun, David.
Luota minuun.
Sinä voit luottaa minuun, David.
Haloo! Ei, täällä on Travis. Mitä?
En tiedä missä hän on. Löysin hänen puhelimensa lattialta, kun se soi.
Okei.
Lopeta panikointi. Tyttö on täällä.
Saatanan vittu!
Tule takaisin!
Kuuntele. Jos yrität jotakin, revin pääsi irti.
Hyvää iltaa. Kuinka voin auttaa? - Tarkastan saamaamme hälytystä.
Sairaala on suljettu. - Me avaamme paikan uudestaan.
Mitä polveesi on sattunut? - Tuohonko?
Se ei ole minun vertani. - Minä soitin.
Odota hetki. - Sarah, Sinäkö soitit?
Mitä sinä ajattelit? Sarah on potilaana psykiatrisella osastolla.
Ei, he murhaavat ihmisiä. Poikaystä- väni on poissa, en tiedä missä hän on.
Rauhoitu. - Olen pahoillani.
Sarah, rakas... - Minä en ole Sarah. Nimeni on Emily.
Saisinko nähdä henkilöllisyystiedot? - Okei.
Odota. Hetkinen.
Hitto vie.
Ne taisivat hukkua, kun jouduimme auto-onnettomuuteen.
Sinun täytyy uskoa minua. Voin näyttää missä Claren ruumis on.
Minä en ole hullu. - Odota vähän.
Minun täytyy tarkastaa asia. - Mitä halusitkaan näyttää minulle?
Tätä tietä. Voin näyttää, missä Claren ruumis on.
Yritän saada sinut mieleeni. Olemmeko me tavanneet aikaisemmin?
Olen ollut töissä alueen monessa sairaalassa.
Ei, tunnen sinut jostakin muualta.
Se taisi olla kun... - Olemme nyt perillä.
Hän on täällä ja makaa...
He ovat siirtäneet tytön. Hän makasi tässä. En tiedä, mitä he ovat tehneet.
Pyydän anteeksi, että jouduit tulemaan tänne asti aivan turhan takia.
Kuuntele... Minä olin hänen kanssaan. Hän makasi tuolla.
Minä lupaan. Hänen takaraivonsa oli poissa!
Siellä ei ollut mitään.
Voin näyttää huoneen, jossa on ruumiinosia. Voin näyttää kaiken.
Meidän täytyy löytää poikaystäväni. Minä en tiedä missä...
Jacobs täällä. Lähden sairaalasta. Se oli väärä hälytys.
Ei, kerron totuuden. - Kiitos yhteistyöstänne, sir.
Pidä huoli siitä, että hän ei enää soita meille. -He tappavat minut!
Sinun täytyy uskoa minua! - Tule mennään ylös.
Miten te päästitte asian näin pitkälle? - Me voimme hoitaa kaiken.
Siirrän autoa ja piilotan ruumiin. - Tämä on tytön vika.
Me voimme olla poissa ennen auringonnousua.
Lisette ei ole vielä valmis. Anna Marianin tehdää leikkausvalmistelut.
Kyllä, sir. -Siirry! - Ei, ole kiltti.
Rentoudu. Tämä ei ole mikään aivoleikkaus.
Ei...
Mitä paskavehkeitä nämä ovat? - Kaikki tehdään nykyään ulkomailla.
On aina hankalampaa kun osuu luuhun.
Laita musiikki pois päältä!
Etsi sähköpora. - Välittömästi, lääkäri.
Minun täytyy puhua Lisetten kanssa. Valvo häntä kunnes palaan takaisin.
Ei!
Jollakin on reikä päässä.
Painu helvettiin! Et voi tehdä näin. Lääkäri tulee ja...
Luuletko, että välitän hänestä? Hän on aivan mielitautinen.
Illalla tilanne pahenee entisestään.
Helvetti! Saatanan vittu!
Senkin sairas idiootti! Senkin sairas idiootti!
Sairas idiootti!
Neiti?
Rouva?
Anteeksi, neiti...
Voisitko auttaa minut pois täältä sairaalasta...
Ymmärräthän, minä...
Minä yritän löytää tien ulos.
Minun täytyy taas tehdä töitä, rakkaani.
Tiedän, että olen luvannut ennenkin, mutta nyt olemme lähellä.
Kohta olemme taas Roomassa ja Piazza Navonassa, Villa Borghesessa.
Lepää. Palaan pian.
Mitä me teemme hänelle? - Laitetaan hänet kiinni.
Ennen sitä en satu mitään, Emily. Mutta sitten vähän sumenee.
Jude!
Ei!
Nyt keksin... Okei.
Pidättelen heitä. Juokse henkesi edestä.
Olen takanasi. - Minä en lähde ilman sinua, Jude.
Minä haluan, että menet. Juokse. Minun täytyy tehdä tämä.
Avaa ovi, Jude!
Mitä sinä teet, Jude? Älä viitsi. Avaa ovi!
Ovaa nyt ovi.
Ole kiltti! Sinun ei tarvitse tehdä tätä!
Häivy täältä, Emily! Juokse! - En lähde ilman sinua!
Älä tee tätä.
Kuuntele nyt.
Bobby? - Emily?
Minä olen täällä. Lupaan, että vien sinut pois täältä.
Jokin on vialla. En ymmärrä mikä...
Ole kiltti...haluan pois täältä.
Minä haluan pois täältä. - Tiedän. tiedän sen.
Rakas.
Auta minua.
Kaikki menee hienosti, minä lupaan sen.
Sulje silmäsi.
Ajattele jotakin kaunista.
New York, viime kesänä. Muistatko?
Muistatko, kun me kävelimme East Riveriä pitkin? Siellä sanoit...
Minä sanoin...
että rakastan sinua.
Sanoit sen ensimmäisen kerran. - Ja siihen meni kaksi vuotta.
Ajatteletko sitä nyt? - Kyllä.
Rakkaani? Vietkö sinä minut pois täältä?
Kyllä, rakkaani. Ajattele vain jokea...
ja meitä. Jatka ajattelua.
Ajattele sitä.
Aina täytyy saakeli tehdä kaikki itse.
Sinä likasit minut!
Kuole verenhukkaan, ämmä.
Auta minua.
Oliko kaikki tämä sinun vuoksesi?
Auta minua.
On sinun syytäsi, että kaikki ovat kuolleet.
Auta minua.
Tämä oli sinun syytäsi.
Nyt on sinun vuorosi.
Ei, lopeta!
Kuole!
Sinä olit oikeassa.
Minusta on aina pitänyt tulla lääkäri.
Suomennos: Riikka Soini